תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 8]
[בית ג'ינג]
ון נינג.
ון נינג?
אני נכנס.
למה הוא הלך סתם ככה?
ארנב קטן. ארנב קטן.
אסור לגדל חיות מחמד בהפסקות הענן.
אז הייתי צריך להסתיר אתכם כאן.
האם אתה שמח לגור כאן?
"אני שמח."
בסדר. מכיוון שאתה שמח לגור כאן, אני לא אצטרך לדאוג.
האם עלי להביא איתכם חבר'ה למזח לוטוס?
לא, לא טוב.
אם לאן ג'אן משתעמם ורוצה למצוא אתכם, הוא לא יוכל.
אבל...
וואנג'י, היזהר לאורך הדרך.
תגיד, לאן הוא יעבור בעצמו?
הוא לא מחפש את יצירות היין מטאל בלבד, נכון?
גם אתם חושבים כך! לא?
לאן ז'אן הנרגש הזה ...
באותו יום כולכם הייתם שם. כולכם ראיתם את זה.
גילינו שיין מטאל יחדיו.
ועכשיו, הוא ימצא את הקטעים האחרים האלה לבד?
הוא אפילו לא הביא אותי איתו! אתה תהיה השופט.
אתה לא חושב שהוא לא באמת חבר?
אה שיאן.
אחות בכירה.
איזה ארנבת מקסימה.
- מה אתה עושה פה? כל כך מגניב. - אף אחד מהעסק שלך.
כגבר, נראה שנרשמת ארנב?
זה נכון.
גבר גברי כמוני ...
מחבק ארנב ...
- כמה זה לא ברור? - מה אתה עושה?
ארנב קטן.
אגב, למה אתה מגדל אותם?
אתה לא חושב לאכול את הארנב, נכון?
ג'יאנג צ'נג, מה אתה אומר?
הארנבון הקטן לא יכול לשמוע מילים כאלה.
מצאתי אותם באופן אקראי.
אסור לגדל כאן חיות מחמד. איפה מצאת אותם?
אף אחד מהעסק שלך.
אחות בכירה, אם תרצה,
אנחנו יכולים להחזיר אחת.
אם היינו מחזירים אחד כזה
אז אנחנו לא מפרידים את זה ממשפחתו?
איך זה יכול להישאר מאושר ביונמנג?
זה נכון.
בסדר. נהייה מאוחר. בוא נחזור.
בסדר.
ארנב קטן, אני אעזוב.
בוא נלך.
חכה לי!
נפגש שוב.
לורד ון הצעיר, מכיוון שאתה כבר כאן, היכנס.
מנהיג השבט לאן, שמעת נהדרת.
מדוע הגעת לכאן כל כך מאוחר, לורד ון הצעיר?
שמעתי מוון צ'ינג שההרים האחוריים של לאן קלן שמורים בכבדות.
אתה מסתיר אוצרות כלשהם?
ההרים האחוריים הם רק שטח הקבורה של אבותינו.
אנו מודאגים רק מכך שזרים עלולים להפריע לרוח אבותיהם.
במקרה כזה עלי לכבד את כבודיי לזקני שבט לאן.
האם תרשה לי להציץ?
לורד ון הצעיר,
בבקשה חזור.
לאן שיצ'ן, אל תחשוב שאני לא יכול לעשות שום דבר רק בגלל שהכוח הרוחני שלך מעט גבוה.
אולי לא אוכל לעשות לך שום דבר עכשיו.
אבל אל תשכח,
לאן וואנג'י פשוט ירד לבדו בהר היום.
לאן שיצ'ן, תן את היין מטאל למטפח הראשי במהירות
ואנחנו נחסוך מה- Lan Clan שלך!
וואנג'י, עליך להיות זהיר.
אני יוצא לציד מפלצות.
וויי וושיאן, ממזר!
סקונדר, עזבת בלי לספר לנו?
מה לא בסדר?
אבא, תסתכל.
אבא, אלך לתפוס אותו.
אין צורך.
בוא נחזור לראשונה ליונמנג.
למה? אנחנו רק הולכים לתת לו להיות?
אל תדאג. אה שיאן יודע מה הוא עושה.
חייבת להיות סיבה חשובה לו לעזוב בלי ליידע אותנו.
איזה עניין חשוב היה לו?
התכוננו לעזוב.
לאן זאן!
טיפשי.
לאן זאן, למה אתה כזה?
אמרנו שנמלא את החובה ללא תלונות.
איך יכולת לנטוש אותי ולעזוב לבד?
אל תגיד לי שאתה חושש שאגנוב את הקרדיט לאיסור הרע ועזרה לחלשים?
מעולם לא חשבתי שתלמידיו של לאן שבט
היו כל כך קטנוניים.
חסר טעם.
עדיף שתבינו את זה ישר. מיהו חסר האונים?
לאן זאן, חכה לי.
לאן זאן.
עשיתי את הכישוף הזה בעצמי.
זה מונע מאדם להיות במרחק של יותר מ- 6 מטרים ממך.
איך זה? איזה כיף?
איך עלי לקרוא לזה?
האם עלי לקרוא לזה חלוק חלוק או בגדים ללא בגדים? (ת / נ: שניהם שורות משיר בספר "ספר השירים")
אף אחד לא טוב.
מה דעתך לקרוא לזה ...
צולע.
היין מטאל רוטט.
האם זה הרגיש משהו?
יכול להיות שיש עוד קטע של יין מטאל בקרבת מקום.
אתה אומר שזה כאן?
מה?
שום דבר.
[Tanzhou]
לאן זאן!
נבהלת.
וויי וושיאן.
Nie Huaisang, זה אתה.
כששמעתי את הצחוק הזה,
ידעתי שזו את.
האח ני,
לא אמרת למנהיג החמולה שלך שתחזור לקינגה מיד אחרי השיעורים?
האח וויי, גם אתה.
לא חזרת גם למזח לוטוס עם מנהיג השבט ג'יאנג?
- אתה לא מתקשר! - אתה לא מתקשר!
בית המלון מתפאר ב ...
אל תהיה עצבני.
- לא... בוא נלך ונדבר.
[מזח לוטוס]
אה צ'נג.
הזהר.
האח וויי, מדוע אתה עם לורד לאן הצעיר השני?
האם שניכם לא תואמים כמו מים ואש?
זה סיפור ארוך.
אה, אני יודע. זה בטח עונש מהמורה לאן.
אילו כללים הפרת הפעם?
יש לנו מערכת יחסים טובה.
מה כתוב?
תפסיק לדחוף.
מה יש שם? בואו נסתכל.
בוא נלך.
לאן זאן, למה אתה לא הולך?
צפוף. אני לא הולך.
זה לא צפוף. בואו להסתכל איתנו.
בוא נלך.
אדון הצעיר, מה אתה עושה? מה קורה?
אדון הצעיר, אתה לא מודע?
זו הזמנה.
בזמן האחרון, גברת הפרחים העונה שחיה באפלולית
שלחה פתאום הזמנה פתוחה לכל המטפחים
להשתתף במפגש שירה בבית האלגנטי.
אומרים שכל עוד מדובר בטיפוח אלגנטי ומוכשר,
גברת הפרחים העונתית תגיע אליו באופן אישי.
גברת פרחים עונתית?
אני זוכר שקראתי עליו בספר "גברת עונתית עם נשמת פרחים".
בטנז'ו יש מיטת גן.
שמדקלם שירים לאור הירח.
אם השיר שלך טוב, היא תיתן לך פרח של העונה.
זה לא יבול במשך שלוש שנים וניחוחו מתמשך.
האח ני, אתה מדהים.
אתה לא יכול אפילו לשנן מילה אחת משיעורי הבית של המורה לאן.
ובכל זאת דברים מעוררי פנים כמו זה
צץ בראש עם גל קצות האצבעות שלך.
האח וויי, אנחנו בדיוק אותו דבר.
כל כך יפה!
האח וויי, תראה.
לורד לאן הצעיר השני הוא ללא ספק יופי ללא מתחרים.
ג'נטלמן משובח כזה.
באמת ...
נראה כאילו הוא באבל.
היין מטאל.
נראה כאילו היינו צעד אחד מאחור.
ינשוף?
ון צ'או.
ון צ'או הגיע לכאן?
[גן הפרחים העונה]
אז זה מה שקרה.
היין מטאל השתנה את פרח האדמונית
ובסופו של דבר לכד את גברת הפרחים העונתית האמיתית.
והיא קראה למטפחים מרחבי העולם
למצוא את שאר הקטעים של היין מטאל?
כן.
האח וויי, האם היין מטאל זה באמת כל כך חזק?
כמובן. מה דעתך לבקש מלורד לאן הצעיר השני להראות לך את היצירה שלו?
לא עוד.
האח וויי,
האם זה לא באמת מסוכן לנו לקבל את הקטע הזה?
זה לא אנחנו.
זה אנחנו.
- האח וויי - - אותנו.
בוא איתי לצ'ינגה.
הטיול כל כך מסוכן. אני...
האח וויי! האח וויי!
ינשוף?
זה שוב שוב.
בוא נמהר.
האח וויי, שניכם מגיעים לקינגה או לא ?!
האח וויי, חכה לי!
מאסטר צעיר, המטפח הראשי הודיע ​​כי לא הייתה שום תנועה ביויאנג זה ימים.
הוא הורה לנו לנסוע במהירות ליויאנג כדי לסייע לשיאה יאנג.
לסייע?
מיה שואה יאנג ראוי לעזרתי?
אני רק עוקב אחר הוראות.
תפסיק להעמיד פנים.
אתה חושב שאני לא יודע
שאתה מפריע לי להטריד את ווי וושיאן ולאן וואנג'י.
מה? פיתחת רגשות לאחר חודשי ההרצאות האחרונות.
אני הולך לתת לך אזהרה.
אל תנסה להפחיד אותי עם המטפח הראשי.
כל עוד אני משיג את הקטע של היין מטאל שמוחזק על ידי לאן וואנג'י,
ובנוסף לזה שקיבלתי מגברת הפרחים העונתית,
אז השגתי יתרון רב עבור המטפח הראשי.
ל- Xue Yang יש רק חתיכה אחת. האם הוא יכול להתמודד איתי ?!
אם לא היית בא, הייתי שוכח.
הר ברהמה הגדול ...
זה המקום בו נולדת, נכון?
- מה אתה רוצה לעשות? אני לא רוצה לעשות שום דבר.
זה רק שוי וושיאן יעבור שם בדרך לקינגה.
המטפח הראשי הבטיח לי שהוא לא יפגע בשבט שלי יותר.
אל תדאג.
אם תקשיב לי, אף אחד לא ייפגע.
לכו תטפלו במפלצת שאוכלת אנשים.
הו וואו! זה טעים למדי.
הנה, בואו נאכל.
ליידי צ'ינג.
האלכוהול שלך עולה על גדותיו.
מלצר, האם נשארו חדרים טובים? תביא לי אחת.
בסדר.
ליידי ון, למה את כאן?
- שב בבקשה. מלצר, תביא לי שתי לחמניות מאודות.
- בסדר, אנא המתן קצת. - מלצר, אנחנו רוצים גם שני לחמניות מאודות.
בסדר. בבקשה, חכה קצת.
מלצר, עוד כד אחד של יין פורח אגס.
כן אדוני. בבקשה חכה רגע.
מלצר, אנחנו רוצים גם כד של יין פורח אגס.
בסדר.
מלצר, מהרו ותגישו אותם.
- הגש קודם את שלנו. - לקוח, זה ...
מלצר, רק תגיש קודם את שלהם.
אנחנו לא רוצים את זה יותר. זרוק את זה החוצה.
מה אתה מנסה לעשות? אתה מתעסק איתי בכוונה?
גם אם השושלת ון של קישן מתעסקת איתך בכוונה, מה אתה יכול לעשות?
תעצור בדיוק שם.
הר ברהמה הגדול. וויי וושיאן בצרה.
תודה.
שכח מזה!
האלה העניקה אסון. נשמות הולכות לאיבוד, נלקחות.
תראה. יש שם סבתא. בוא נלך לשאול אותה.
ייתכן שנוכל להישאר איתה לילה.
האלה העניקה אסון. נשמות הולכות לאיבוד, נלקחות.
סבתא.
[סבתא ון]
אנחנו עוברים כאן ואין לנו איפה להישאר.
האם נוכל להישאר איתך לילה?
סבתא.
סבתא! אנחנו רוצים למצוא איפה לישון כאן!
לישון! אתה מבין מה זה שינה?
לישון!
סבתא.
סבתא!
בוא נלך.
מה זה?
אני לא בטוח.
אני פשוט חושב שהמקום הזה מרגיש מוזר.
סבתא!
סבתא.
האלה העניקה אסון. נשמות הולכות לאיבוד, נלקחות.
קולטת רוח, גאה נפש ...
מה היא אומרת?
משהו באסון המעניק אסון. אובדן נשמות ...
קליטת רוח.
נשמות מדויקות ...
היא האלה הרוקדת.
האם זה לא רק פסל רגיל?
חוץ מזה שיש חיוך מכוער, אין בזה שום דבר מיוחד.
האם זה באמת יכול לדייק נשמות ולקלוט רוח?
[לוח זיכרון למשפחת ון]
איש לא ראה את קליטת הרוחות מתרחשת.
מי אתה? כמה זמן היית פה?
תמיד הייתי כאן.
אני צריך להיות זה ששואל מי אתה.
אדוני, עברנו ליד המקום הזה בדרכנו לבקר קרובי משפחה בקינגה.
אנו רוצים להישאר כאן למשך הלילה.
מכיוון שאתה פשוט עובר במקום, עליך לעזוב מהר.
זקן, מתי הוקם פסל האלה?
האלה הרוקדת הייתה במקור אבן מיתית טבעית המכילה רוח אדמה.
איננו יודעים מדוע זה התחיל להתפתח לאט לאט לצורת האלה.
האנשים עובדים כאן.
אבל מי ידע את זה לפני עשרים שנה,
האלה הרוקדת הזו תתחיל לגרום לצרות
וספג את התודעה הרוחנית של אנשים.
למרות שהוא דוכא על ידי מנהיג שבט חזק,
זה הרג יותר מדי אנשים.
המקום הזה אז נעשה שומם.
ראש שבט רב עוצמה?
זקן, מיהו מנהיג השבט הזה?
אני מזדקן. אני כבר לא זוכר.
[לוח זיכרון למשפחת ון]
זקן, מנהיג החמולה הזה לא היה מ שבט ון מקישן, נכון?
אם אני אומר שאני לא זוכר אז אני לא זוכר.
לא רצית למצוא מקום לנוח בו?
פשוט לישון כאן אז.
אולי תבין הכל אחרי.
האח וויי, אני מרגיש לא שקט.
החיוך של האלה הזו מזדחל אותי החוצה.
אתה חושב שהיא באמת הייתה סופגת נשמות?
אל תדאג. גם אם היא אלוהות אמיתית, אני ...
קר בלילה. להדליק מדורה.
כל עוד יש אש אני לא מפחד.
תודה סבתא.
[מקדש האלה הרוקדת]
מה לא בסדר?
היה לי סיוט. היינו...
מדוע היא פתאום חיה ?!
יכול להיות שאלת הרוקדים הזו היא תיאטרון נשמה?
לאן זאן!
לאן זאן, אתה חושב שהיא נמשכת אליך?
שתוק.
היא חתומה?
- מה אנחנו צריכים לעשות? - מה עוד נוכל לעשות? רוץ!
להיות על המשמר. אל תאבד פוקוס.
למרבה המזל, יש לנו אותך כאן.
מה לא בסדר? מה קורה בחוץ?
כל בובות הרפאים. הם מתקרבים אלינו.
מהם הדברים האלה? האם האלה הרוקדת איננה תיאטרון הנפש?
מדוע יש אפילו יותר מהם?
איזו אלת רוקדת אוכלת נשמות? זו רק פארסה.
רוחות שמיים וארץ, אלוהים שונים, בבקשה הופיעו והצילו אותי!
לאן זאן!
הינשוף.
זו שוב אותה ציפור מטופשת.
נפלנו בפח?
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
I כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫